羅馬洋甘菊
Balsam Fir/Abies balsamea
杜松漿果
Clary Sage/Salvia sclarea
快樂鼠尾草
ジュニパーベリー
マンダリン
CT1
カヌカ
Angelica Root/Angelica archangelica
Grapefruit/Citrus paradisii
Ester
檸檬薄荷
Roman Chamomile/Anthemis nobilis
Mandarin/Citrus reticulata
Juniper Berry/Juniperus communis
能幹薰衣草
CT3
ブラックスプルース
プチグレン
Rock Rose/Cistus ladaniferus
素直ブレンド
アンゼリカ（ルート）
高地杜松
歐洲冷杉
CT油內150種精油俗名、日文、拉丁學名對比--(1)
Galbanum/Ferula galbaniflua
Kanuka/Kunzea ericoides
葡萄柚
Silver Fir/Abies alba
CT6
ペッパー
ラベンダー レイドバン
黑雲杉
Siberian Fir/Abies sibirica
檸檬
バルサムモミ
ラブラドルティ
ベイマツ
絲柏
バイテックス
敏活ブレンド
岩玫瑰
ヨーロッパカラマツ
Mastic Tree/Pistacia lentiscus
拉丁學名
薰陸香
日／あだ名
落葉松
真情吐露用油
アカマツ ヨーロッパ
Frankincense/Boswellia carterii
カモミールローマン
クラリセージ
Common Lavender/Lavandula angustifolia
Petitgrain/Citrus aurantium bigarade
杜鵑
ヨーロッパモミ
エレミ
CT4
レモン
萊姆
Bergamot Mint/Mentha citrata
歐白芷根
Lime/Citrus limetta
ディル
貞節樹
Black spruce/Picea mariana
Blackpepper/Piper nigrum
Juniper/ Juniperus communis var. montana
モノテールペン
ロックローズ
精油的中、日、拉丁文對比表終於出來囉
グレープフルーツ
エステル類
歐洲赤松
道格拉斯杉
CT5
シャクナゲ
Bitter Orange/Citrus aurantium bigarade
フランキンセンス
ラベンダー アングスティフォリア
ベルガモットミント
欖香脂
ベルガモット
CT7
Dill/Anethum graveolens
乳香
マスティックトゥリー
卡奴卡
格陵蘭喇叭茶
西伯利亞冷杉
CT2
桔
シベリアモミ
機敏健旺用油
Larch/Larix europea
| 感謝日文小魔女Connie的中日翻譯 | ||||||||||
| ガルバナム | 佛手柑 | 苦橙葉 | ||||||||
| 酯類 | Rhododendron/Rhododendron anthopogon Cypress/Cupressus sempervirens Bergamot/Citrus bergamia 真正薰衣草 | Scots Pine/Pinus sylvestris | ||||||||
| Douglas Fir/Pseudotsuga menziesii 膠冷杉 Monoterpene | ライム Lemon/Citrus limonum | |||||||||
| オレンジ ビター 苦橙 | Labrador Tea/Ledum groenlandicum | 黑胡椒 | Lavendin/Lavandula burnatii | 白松香 サイプレス | 中／暱稱 ジュニパー モンタナ | 單萜烯類 | 蒔蘿 Elemi/Canarium luzonicum | |||
| Chasteberry/Vitex agnus castus 來自: http://blog.roodo.com/attar/archives/3858215.html有關各國語文翻譯公證的問題歡迎諮詢華碩翻譯公司02-23690932 | ||||||||||
留言列表
