馬加伊語翻譯語言翻譯公司轉播品質差成如許……
朋侪華碩翻譯社強者舉例的真好，
他說到今年奧運冥視狗屎爛的轉播或許就像：
今天一場籃球比賽，
台灣打美國好了，
翻譯公司只看得到台灣進攻的24秒，
一到美國進進攻就切廣告……
然後只播有自己國度的角逐，
一點都不尊敬比賽跟運動員翻譯
有無人知道怎麼檢舉
或是大師要一路連署罵一下啊？
吃相難看的要命欸廢料越看越賭爛
※手機排版亂請多包含
文章來自: https://www.ptt.cc/bbs/Olympics_ISG/M.1470839578.A.59E.html有關翻譯的問題歡迎諮詢華碩翻譯社
文章標籤
全站熱搜
留言列表
