simsx81uc7yd@outlook.com

留學翻譯服務翻譯社

I'm so deeply wounded我深深地受了傷

Tell myself I'm free告知本身我沒肩負了

Knife翻譯社 cuts like a knife刀 像把刀來割

And oh, oh 而 喔 喔

翻譯:林技師

作詞: Mitchell Bottler /Norma Helms

Knife, cuts like a knife刀 像把刀來割

第一影片(Rockwell演唱)提供者：diego freire

run out of=耗盡...；Now that=既然；go through=做完；charade=猜字遊戲；disguise =掩飾；locking up=鎖住

You cut away the heart of my life妳割去了我生命的焦點

How will I ever heal我怎能痊癒

英文進修

It's just a show這只是一場表演罷了

I'm so deeply wounded我深深地受了傷

Oh, oh, oh, oh喔 喔

刀

I wonder if they know我思疑他們是否知道

第二影片供給者(僅卡拉OK伴唱)：jundelacruz0722

I'm so deeply wounded我深深地受了傷

No need to hurry home既然妳已離去

I'm so deeply wounded我深深地受了傷

You cut away the heart of my life妳割去了我生命的焦點

Rockwell的英文歌─Knife─刀+歌詞+中譯翻譯+英文學習

I've tried and tried我不竭地嘗試

When I pretend當我僞裝時

You cut away the heart of my life妳割去了我生命的焦點

第1474

Knife, cuts like a knife刀 像把刀來割

Locking up the pain I feel inside鎖住我內心所感覺的痛苦

Knife

Now that you're gone我便不需吃緊忙忙趕回家去(倒裝句)

Oh翻譯社 oh, oh翻譯社 oh喔 喔 喔 喔

The pain of wanting you wanting you那種需要妳需要妳的痛苦

Wear a smile to fool my dearest friends而妳帶著笑著欺騙我最要好的伴侶

Got a chance of living just for me有個只為我自己度日的機遇

Knife, cuts like a knife刀 像把刀來割

How will I ever heal我怎能痊癒

Until you ran out of love直到妳的愛耗盡了為止

刊行: 1984

But how can I disguise what's in my eyes但我該怎麼掩飾在我雙眼裏的工具

作曲: Mitchell Bottler /Norma Helms

Knife, cuts like a knife刀 像把刀來割

How will I ever heal我怎能痊癒

Knife, cuts like a knife刀 像把刀來割

I'm on a stage day and night我日以繼夜站在舞台上

My wish was your command我的欲望就是妳的饬令

Oh喔

You touched my life with the softness in the night妳以夜裏的柔柔觸碰了我的人生

How will I ever heal我怎能痊癒

原唱: Rockwell

I go through my charade玩著本身的猜字遊戲