如粵語,雖Google供應中文繁體和簡體,但以中文字寫成的粵語語序倒是另外一回事,例如「你在做什麼?」寫做「 你喺度做乜?」、「吃飯沒?」寫做「 你食咗饭未?」因此若要翻譯粵語,必需利用「SayHiTranslate」、「iTranslate Voice」等翻譯APP翻譯。
目前分類:未分類文章 (1173)
- Jun 15 Fri 2018 12:57
這10種說話 Google大神不會翻譯
- Jun 15 Fri 2018 11:44
翻譯技能-拆譯(上)
- Jun 05 Tue 2018 08:02
【飲酒學法語】領會瓶中物前,先學幾句外語吧!
- Jun 04 Mon 2018 23:11
Queen的英文歌 Let me live 讓我活下去吧+歌詞+中譯翻譯+英文進修 ...
- Jun 04 Mon 2018 23:08
翻譯:LedZeppelin
論文翻譯社推薦翻譯社Ah, ah翻譯社
- Jun 04 Mon 2018 22:51
BeeGees的英文歌Words言語+歌詞+中譯翻譯+英文學習@林技師...
- Jun 04 Mon 2018 22:51
BeeGees的英文歌Words言語+歌詞+中譯翻譯+英文學習@林技師...
- Jun 04 Mon 2018 22:51
BeeGees的英文歌Words言語+歌詞+中譯翻譯+英文學習@林技師...
- Jun 04 Mon 2018 22:51
【影片】爆笑喜劇「圍雞總帶動」臺灣片名獲頒金雞獎
- Jun 04 Mon 2018 13:42
【翻譯】名稱借譯隨錄——蕭邦錶、飛鳥
- Jun 04 Mon 2018 05:19
假如撤廢ㄅㄆㄇ… 不只石獅子 一篇古文翻譯笑噴網民
- Jun 04 Mon 2018 05:05
辜炳達世界翻譯獎 大聲說台灣有優異小說
- Jun 04 Mon 2018 04:49
旅遊溝通無障礙 參觀局推真人視訊即時翻譯
- Jun 03 Sun 2018 19:10
翻譯太寫實 餐館「金針菇」英譯笑噴網友
- Jun 03 Sun 2018 10:42
石墨烯晶片植入腦 想措辭沒必要再動口 傳導性好.體積輕浮 可解讀腦波轉語言
- Jun 03 Sun 2018 02:10
【翻譯】七夕非聖瓦倫丁日:正譯與「尷硬反向翻譯」隨錄
- Jun 02 Sat 2018 08:31
Facebook Messenger 新介面,到場即時翻譯+ AR 等功能
- Jun 01 Fri 2018 23:49
中文歌詞翻譯TaylorSwift
- Jun 01 Fri 2018 13:11
登愣!柯佳嬿神翻譯韓文 實情竟是…